A Proverb Learned is a Proverb Earned: Proverb Instruction in EFL Classrooms

Hatipoğlu, Çiler
This study aims to reveal the situation about proverb instruction in EFL classrooms by seeking future English teachers' opinions. It is based on the argument that proverbs are an important part of cultural references, figurative, functional and formulaic language; thereby, they lend themselves well to enhancing communicative competence. This study investigates what EFL student-teachers think and feel about English proverb instruction, how they conceptualize proverbs, how they define their knowledge and use of English proverbs, and what they think about the extent to which their English teachers and coursebooks at high school taught English proverbs. In doing so, a questionnaire was designed and administered to freshman EFL student-teachers and semi-structured interviews were conducted with volunteers. The findings revealed that despite those student-teachers' positive attitudes towards proverb instruction, they did not view their knowledge of English proverbs as well as the teaching of proverbs by their English teachers and coursebooks at high school sufficient enough. Furthermore, traditional definitions were reflected in the participants' conceptualization of proverbs. The study has important implications for curriculum and syllabus design in which knowledge of phraseology in general and proverbs in particular should be incorporated as an important component of learners' language competence. (C) 2019 EJAL & the Authors. Published by Eurasian Journal of Applied Linguistics (EJAL).


A proverb learned is a proverb earned: future English teachers' experiences of learning english proverbs in Anatolian Teacher Training High Schools in Turkey
Can, Nilüfer; Hatipoğlu, Çiler; Department of English Language Teaching (2011)
This thesis investigates future English teachers’ experiences of learning English proverbs in Anatolian Teacher Training High Schools (ATTHS) in Turkey. In order to reveal the situation about proverb teaching in English language classrooms in ATTHS, students’ opinions are sought and coursebooks are analysed. In doing this, this study aims to find out EFL teacher trainees’ attitudes towards learning and teaching English proverbs, their conceptualization of proverbs, their thoughts about their knowledge and u...
A proverb in need is a proverb indeed: Proverbs, textbooks and communicative language ability
Hatipoğlu, Çiler (Education Association of South Africa, 2020-02-01)
In the study reported here we focus on proverbs in English Language Teaching (ELT) coursebooks and how the pithy structure and the "wisdom"-loaded content of proverbs can contribute to the development of foreign language learners' communicative competence as defined by Bachman (1990). We discuss how the most frequently used coursebooks in the context of English as a foreign language (EFL) were identified through a questionnaire administered to 127 first and fourthyear EFL pre-service teachers. We also show ...
Development of pre-service science teachers’ nature of science views and nature of science instructional planning within a contextualized expilicit reflective approach
Bilican, Kader; Çakıroğlu, Jale; Öztekin, Ceren; Department of Elementary Education (2014)
The main focus of the study was to explore pre-service science teachers’ understanding of NOS and translation of this understanding into their instructional planning for teaching NOS within the contextualized explicit reflective NOS based approach. The study, first investigated pre-service science teachers’ development of NOS views as a result of explicit reflective NOS instruction in the context of HOS based science method course, which was designed to improve pre-service science teachers’ both NOS views a...
Pre-service ELT Teachers’ Perceptions of Characteristicsof Effective Teachers
Çakmak, Melek; Gündüz, Müge (2018-01-01)
The present study aims to explore the quality of effective teachers from pre-service ELT teachers’ point of view. Both qualitative and quantitative data are collected through survey and interview data collection techniques. Participants in this study are 4th year students (n=192) who are studying in the Department of English Language Teaching in two state universities in Turkey. The quantitative data reveals that being objective, competent and consistent are the most important characteristics of effective t...
Developing reflective teachers : a study on perception and improvement of reflection in pre-service teacher education ping program and testing its effectiveness
Erginel, Senem Şanal; Yıldırım, Ali; Department of Educational Sciences (2006)
This study is a detailed examination of reflection in pre-service teacher education. It focuses on the process of the promotion of reflective teacher education. Within this process, it considers pre-service teachers' perceptions on becoming reflective and their focus of attention throughout their practicum. In relation to these, it analyzes pre-service teachers' improvement in reflection by focusing on various methods of promotion for reflectivity.
Citation Formats
N. CAN DAŞKIN and Ç. Hatipoğlu, “A Proverb Learned is a Proverb Earned: Proverb Instruction in EFL Classrooms,” EURASIAN JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS, pp. 57–88, 2019, Accessed: 00, 2020. [Online]. Available: https://hdl.handle.net/11511/36884.