Evaluation of the Turkish translation of the Minimal Standard Terminology for Digestive Endoscopy by development of an endoscopic information system

Atalag, Koray
Bilgen, Semih
Guer, Guerden
Boyacioglu, Sedat
Background/aims: There are very few evaluation studies for the Minimal Standard Terminology for Digestive Endoscopy. This study aims to evaluate the usage of the Turkish translation of Minimal Standard Terminology by developing an endoscopic information system. Methods: After elicitation of requirements, database modeling and software development were performed. Minimal Standard Terminology driven forms were designed for rapid data entity. The endoscopic report was rapidly created by applying basic Turkish syntax and grammar rules. Entering free text and also editing of final report were possible. After three years of live usage, data analysis was performed and results were evaluated. Results: The system has been used for reporting of all endoscopic examinations. 15,638 valid records were analyzed, including 11,381 esophagogastroduodenoscopies, 2,616 colonoscopies, 1,079 rectoscopies and 562 endoscopic retrograde cholangiopancreatographies. In accordance with other previous validation studies, the overall usage of Minimal Standard Terminology terms was very high: 85% for examination characteristics, 94% for endoscopic findings and 94% for endoscopic diagnoses. Some new terms, attributes and allowed values were also added for better clinical coverage. Conclusions: Minimal Standard Terminology has been shown to cover a high proportion of routine endoscopy reports. Good user acceptance proves that both the terms and structure of Minimal Standard Terminology were consistent with usual clinical thinking. However, future work on Minimal Standard Terminology is mandatory for better coverage of endoscopic retrograde cholangiopancreatographies examinations. Technically new software development methodologies have to be sought for lowering cost of development and the maintenance phase. They should also address integration and interoperability of disparate information systems.


Investigation of bioprocess parameters for glucose isomerase production by Bacillus thermoantarcticus
Haykır, Işık; Çalık, Pınar; Department of Chemical Engineering (2007)
In this study, the effects of bioprocess parameters on glucose isomerase roduction by Bacillus thermoantarcticus (DSMZ 9572) were investigated. For his purpose, firstly, in laboratory scale shake-bioreactors, a defined medium was designed in terms of its carbon and nitrogen sources, to achieve the highest glucose isomerase activity. Optimum concentrations of medium components were determined by a statistical approach, namely Response Surface Methodology (RSM). RSM defined the relationship between the respon...
Determination of phenolics concentration using cross-linked phenol oxidase aggregates
Ertürk, Bedriye Durhan; Bakır, Ufuk; Department of Chemical Engineering (2008)
The main object of the presented study was investigation of the use of cross-linked enzyme (tyrosinase) aggregates (CLTA) obtained from crude mushroom extract for a rapid phenolic content analysis in wines. In addition, a comparison of phenolic characteristics of Turkish red wines was performed. Reproducible and reliable results in total phenolic measurement were obtained with CLTAs similar to pure tyrosinase and tyrosinase obtained from crude mushroom extract. Measurement of total phenolic content is possi...
Synthesis of low silica/alumina zeolite membranes in a flow system
Akbay, Sezin; Kalıpçılar, Halil; Department of Chemical Engineering (2007)
Zeolite A-type membranes are usually synthesized from hydrogels and rarely synthesized from clear solutions mostly in batch systems. Few studies were carried out using semi-continuous systems for zeolite A membrane synthesis. Zeolite A membranes are mainly used in pervaporation processes for separation of water from water/organic mixtures because of their hydrophilic property. In this study, zeolite A membranes were synthesized on -alumina supports from a clear solution with a molar composition of 49Na2O: ...
Study of Sorption of Alcohols on High Silica ZSM-35
Babuçcuoğlu, Yurdaer; Yücel, Hayrettin; Department of Chemical Engineering (2007)
This study investigated the equilibrium sorption capacities and rates of sorption of some alcohols on Na- and/or H- form of ZSM-35 at different temperatures by gravimetric method using an electrobalance. The alcohols studied were methanol, ethanol, propan-1-ol, propan-2-ol, n-butanol. The ZSM-35 sample used in sorption experiments resulted from a study for synthesis of high silica ZSM-35 zeolite. This ZSM-35 sample was called as NaZSM-35. The influence of ion-exchange on the sorption capacity and kinetics w...
Dynamic and steady-state analysis of oxidative dehydrogenation of ethane
Karamullaoğlu, Gülsün; Doğu, Timur; Department of Chemical Engineering (2005)
In this research, oxidative dehydrogenation of ethane to ethylene was studied over Cr-O and Cr-V-O mixed oxide catalysts through steady-state and dynamic experiments. The catalysts were prepared by the complexation method. By XRD, presence of Cr2O3 phase in Cr-O; and the small Cr2O3 and V2O4 phases of Cr-V-O were revealed. In H2-TPR, both catalysts showed reduction behaviour. From XPS the likely presence of Cr+6 on fresh Cr-O was found. On Cr-V-O, the possible reduction of V+5 and Cr+6 forms of the fresh sa...
Citation Formats
K. Atalag, S. Bilgen, G. Guer, and S. Boyacioglu, “Evaluation of the Turkish translation of the Minimal Standard Terminology for Digestive Endoscopy by development of an endoscopic information system,” TURKISH JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, pp. 157–164, 2007, Accessed: 00, 2020. [Online]. Available: https://hdl.handle.net/11511/55256.