English as the language of marketspeak: Reflections from the Linguistic Landscape of Turkey

2016-12-01
Selvi, Ali Fuad
The ubiquitous spread of English is vividly observed in local linguistic landscapes and urban spaces around the world, and Turkey is no exception. Emerging as a bona fide line of inquiry at the nexus of sociolinguistics, sociology, social psychology, geography and media studies (Sebba, 2010), linguistic landscaping examines the dynamic relationship of English vis-a-vis the local languages, and documents, analyzes and interprets the attributes, patterns, characteristics, meanings and the creative uses of English in such domains as advertising (Kelly-Holmes, 2005; Vettorel, 2013) and shop signs (MacGregor, 2003; Ong, Ghesquiere & Serwe, 2013; Schlick, 2002). These studies provide contextualized accounts of language contact situated in local sociolinguistic contexts and contribute to the representation of reflections from various parts of the world (e.g. see Backhaus (2007) and MacGregor (2003) for Japan; McArthur (2000) for Switzerland and Sweden; Griffin (2004) and Ross (1997) for Italy; Schlick (2002) for Austria, Italy and Slovenia; Dimova (2007) for Macedonia; Hasanova (2010) for Uzbekistan; Ong, Ghesquiere & Serwe (2013) for Singapore; El-Yasin & Mahadin (1996) for Jordan; Wang (2013) for China; Ben Said (2010) for Tunisia; Schlick (2003) for Slovenia, Austria, Italy, and the UK; Stewart & Fawcett (2004) for Portugal; Thonus (1991) for Brazil; and Baumgardner (2006) for Mexico).
ENGLISH TODAY

Suggestions

English language teaching and language teacher education in Turkey- An Evolutionary Overview
Balbay, Seher (2021-10-01)
This study provides a much-needed socio-political perspective on language teaching in Turkey and identifies key influences and orthodoxies past and present and their impact on current practices of language learning. The researchers provide a refreshing critique of successive cycles of policies and how they have variously sought to secure starting with imperial, nationalist, and contemporary populist ambitions of language teaching in the classroom and beyond. Almost 150 years of such efforts have frequently ...
Spatio-temporal structuration of art and cultural events mediated urban experience in Beyoğlu
Kahya, Güzin Yeliz; Ataöv Demirkan, Anlı; Department of City and Regional Planning (2015)
Over last 15 years, range of cultural events responding varied kinds of transculturally shaped and shared interests have embedded in the use of urban space in Beyoğlu, Istanbul. Locations of them have constituted dynamic self-organized clustering patterns in the vicinity of Istiklal Avenue. As bringing a focus on transpatially structured, cultural events mediated encounters and coexistences, the thesis simultaneously deals with spatial structuration of the cultural events through situating particular locati...
Exploring the sense of belongingness and its relation to language preference across generations among Turkish immigrants in the united states
Arslan, Hüsnüye Neşe; Sağın Şimşek, Sultan Çiğdem; Department of English Language Teaching (2016)
This study aims to explore the degree of sense of belongingness towards Turkish and American Identity and its influence on the language preference of Turkish immigrants living in the U.S. The study included 98 first generation, 80 second generation and 77 newly arrived Turkish immigrants who were living or working in the state of New York. A mixed method research design was adopted with a questionnaire and interviews. Quantitative data was collected online through social media and contacting Turkish societi...
Reading in Agglutinating Languages: The Role of Morphology on Eye Movements
Deniz, Ozan; Fal, Mehmetcan; Bozkurt, Ufuk; Acartürk, Cengiz (2015-08-21)
The agglutinative morphology of Turkic languages (e.g., Turkish, Uyghur) provides an appropriate basis to study the role of complex morphological structures on eye-movement patterns in reading. We examined the influence of morphological complexity on a set of eye-movement parameters while controlling linguistic parameters, such as word length, word frequency and initial letter-bigram frequencies of a set of target words. Three sevenletter, target-word conditions (root, single-suffixed, double-suffixed) were...
Turkish salafism on twitter: social network analysis
Tapan, Yunus Emre; Ünlü Bilgiç, Tuba; Department of Middle East Studies (2019)
Although Salafism, as a global phenomenon, has been studied extensively especially in the last decades, there is a need to study local contexts. Despite the common characteristics and its transnational nature, every country has formed their local Salafism(s). The Turkish case has been underrepresented in the literature. This thesis utilizes primary sources, which is Twitter data, to explore on the activities and constituencies of the Turkish Salafis by employing social network analysis and quantitative text...
Citation Formats
A. F. Selvi, “English as the language of marketspeak: Reflections from the Linguistic Landscape of Turkey,” ENGLISH TODAY, pp. 33–39, 2016, Accessed: 00, 2020. [Online]. Available: https://hdl.handle.net/11511/64190.