Polarization phenomena in hadronic and nuclear processes in the threshold regime