Interlanguage apologies in English: What do native speakers of Turkish and Bosnian tell us when apologising in English?

2017-05-07
Delıbegovıc Dzanıc, Nıhada
Hatipoğlu, Çiler

Suggestions

Intergroup forgiveness in the context of Turkey
İslambay, Demet; Cingöz Ulu, Banu; Department of Psychology (2019)
The concept of intergroup forgiveness has recently been put forward mainly to understand emerging conflicts coming from the past and to and understand and examine the bases of reconciliation. The primary aim of this study is to examine the roots of intergroup forgiveness in Turkey. Within this context, in the present study, willingness to forgive outgroups is investigated –for Turks as ethnic majority group- and Armenians and Kurds as the minority groups. First, a series of in-depth interviews with people f...
Intergenerational Transmission of Work Values in Czech Republic, Spain, and Turkey: Parent-Child Similarity and the Moderating Role of Parenting Behaviors
Sümer, Nebi; Pauknerova, Daniela; Vancea, Mihaela; Manuoglu, Elif (SAGE Publications, 2019-03-01)
Although public debates emphasize a weakening of work values and ethics over the last few decades, little attention has been paid to the transmission of work values between parents and children. It is still unclear what kind of parental behavior is critical and if culture influences the intergenerational transmission of work values. Based on socialization and value transmission theories, we explore the question by comparing three countries with different cultural characteristics: Czech Republic, Spain, and ...
Address forms in interlanguage apologies: The case of native speakers of Turkish and Bosnian learning English
Hatipoğlu, Çiler (null; 2018-06-27)
Interregional relations : perspectives on the summit of South American- Arab countries ‘new’ patterns of engagement
Hall, Marsha Marie; Altunışık, Meliha; Department of Middle East Studies (2015)
This thesis examines migration management in Turkey and its impact upon Syrians as migration patterns, policy, and structure in the country are changing. To address such changes and align policies with European Union and international norms, Turkey enforced the Law on Foreigners and International Protection in April 2014, which signifies a shift in governmental practices and discourses on migration and establishes a migration coordinating directorate. At the same time, local, national, international and sup...
Explicit apologies in L2 Turkish
Hatipoğlu, Çiler (John Benjamins, 2016-01-01)
This study provides quantitative and qualitative analyses of explicit expressions of apology in second language (L2) Turkish. L2 data from native Arabic and Russian speakers are compared with remedial acts used by native Turkish speakers in the same situations. Findings reveal that even after spending a considerable amount of time in the target language community, L2 learners still deviate significantly from native speaker norms and face the risk of encountering communication breakdowns.
Citation Formats
N. Delıbegovıc Dzanıc and Ç. Hatipoğlu, “Interlanguage apologies in English: What do native speakers of Turkish and Bosnian tell us when apologising in English?,” 2017, Accessed: 00, 2021. [Online]. Available: http://islet2017.org/ozet/islet2017ozetkitabi.pdf.