Subfields of the function field of the Deligne-Lusztig curve of Ree type