Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia (Book Review)

2022-07-01
Pamir Dietrich, Ayşe
O’Keeffe states that her book is about Esperanto, a useful prism through which the essence of global language politics and the construction of socialist internationalism during the Russian Revolution is examined. The book is comprised of an introduction and five chapters. In the Introduction the author states that the purpose of her book is to analyze Esperanto, which was a constructed language borrowed from other languages, in Revolutionary Russia. It covers the period from the Great Reforms in late imperial Russia to the purges of he late Stalinist Russia. O’Keeffe discusses the emergence of Esperanto that was offered by Ludwig Lejzer Zamenhof in 1887, a program designed to revolutionize Russia and to unite all the people in the world by a shared international auxiliary language and the essence. In Chapter one, the author highlights the purpose of Zamenhof’s Esperanto as a tool to eradicate ethnic, religious and linguistic chauvinism. She also shows the parallelism between Hillelism and Esperanto, whose essential basis was to create a global moral community of new, emancipated people and unite them, despite their differences, through a new language. Chapter two sheds light on the efforts of the ordinary Russian Esperantists who tried to start a global Esperanto movement and create a distinctive culture of Esperantism. The author discusses the grassroot internationalism of the intellectuals in late imperial period just before World War I. In Chapter three, the author discusses the Bolsheviks’ developing approaches to language diversity as an element of their efforts to incite a global revolution. This chapter also provides information on why the Bolsheviks changed their prospects for socialist internationalism to building socialism in Russia after the failure of German October of 1923. Chapter four talks about the activities of the Union of Soviet Esperantists to promote Soviet achievements abroad. However, while advocates of Esperanto regarded the language as being above borders, the Soviets, on the other hand, were engaged in defending very definite ideological linguistic and national borders. In Chapter five, the author examines the struggle of the Esperantists during Stalin’s five-year plans, the Soviet attempts to promote foreign language learning for international communication, the effects of the Stalinist xenophobia that increased with the Nazi threat during the 1930s which resulted in treating Esperanto as a language of espionage and treason, and, finally, the death of Esperanto. Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia is the first work to examine the history of and changing attitudes towards Esperanto in Soviet Russia through the use of archival records. This well-written investigation of a little-known topic is of particular interest to sociolinguists and researchers examing the areas of transnational networks and internationalism.
International Journal of Russian Studies

Suggestions

Russian Diaspora and the politics of Russian Nationalism in the Post Soviet Era
Değirmen, Burcu Fadime; Tanrısever, Oktay Fırat; Department of International Relations (2008)
This thesis examines how Russian political elites and intellectuals have approached the issues of Russian nation and diaspora since 1991. This thesis observes that while Boris Yeltsin and Vladimir Putin claim to advocate a civic definition of a nation in the boundaries of Russia; they extend the definition of Russian nation to cover the ‘Russian diaspora’ as well. This thesis argues that the inclusion of the term Russian diaspora in Russian discourse of nationalism has paved the way for developing a consens...
Critical analysis on marxist orthodoxies: a contribution of social history of political theory
Koçak, Berkay; Birler, Reşide Ömür; Department of Political Science and Public Administration (2017)
This thesis aims to identify the different approaches to historical materialism in a way describing the existing controversy between Political Marxism and mainstream (Orthodox) Marxism especially concentrating on their perspectives viewing the history of political thought. As the unique effort to understand the origins of political theory, the discipline namely ‘the social history of political theory’ -which was founded and developed by Ellen Meiksins Wood (1942-2016)- is revisited and reevaluated in compar...
Neoliberal Transformation of the State through the Establishment of Independent Regulatory Agencies : The Case of "Tobacco and Alcohol Market Regulatory Authority" in Turkey
Şafak - Çubukçu, Öykü; Yalman, Osman Galip; Department of Political Science and Public Administration (2012)
Based upon critical political economy and Marxist theory of the state, this thesis attempts to understand the neoliberal form of the capitalist state in Turkey. While doing this, it puts the establishment of independent regulatory agencies (IRAs) into the framework of the claim of de-politicization and redefined form of the separation of the political and the economic under neoliberalism. It argues that neoliberalism solved its crisis and settled through each financial crisis, as a result of which the state...
Russian Notions of Power and State in a European Perspective, 1462-1725: Assessing the Significance of Peter’s Reign (Book Review)
Pamir Dietrich, Ayşe (2023-01-01)
As the author states in the introduction, the book highlights the “main features of Russian notions of power in an era when sovereignty, state, and politics, as understood by authors and statesmen in Western Christendom”, were either non-existent in Russia or were only beginning to be formulated and articulated there”. In addition, this work looks at the Westernization process, the emergence of the concept of the “sovereign state” with a comparison of 17th century Western countries, the post-1700s significa...
Twentieth-Century Russian Poetry, Reinventing the Canon (Book Review)
Pamir Dietrich, Ayşe (2018-07-01)
Through an examination of the dramatic developments in Russian culture and society brought about by the dissolution of the Soviet Union in 1991 this book aims to redefine the 20th- century Russian poetic canon. Comprised of thirteen articles, Twentieth-Century Russian Poetry, Reinventing the Canon, developed from a series of workshops at which contributors gathered to share their ideas and discuss how they might develop their work for publication. The first article, “Introduction: Twentieth-Century Russi...
Citation Formats
A. Pamir Dietrich, “Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia (Book Review),” International Journal of Russian Studies, vol. 11, no. 11/2 2022, pp. 226–227, 2022, Accessed: 00, 2023. [Online]. Available: https://www.ijors.net/issue11_2_2022/reviews/ayse_Dietrich_.html.