VLOG AS A MULTIMODAL TRANSLANGUAGING SPACE: INSIGHTS FROM A TURKISH SOCIAL MEDIA INFLUENCER CORPUS

Download
2023-2
Mısır, Hülya
Social media data deepen our understanding of connective posthuman experiences in which users generate content and culturally and discursively influence each other through mediated interaction. The dynamics of audio-visual content generation are sophisticated with its participatory rhythms, multimodal design, and multi-spatiality. Naturalizing the ongoing transformation of the means of digital communication, I examine an understudied digital genre called vlog (video + blog) in this study by focusing on multimodality and translanguaging practices in online spaces. For this purpose, a specialized corpus called the Social Media Influencer Corpus (SMIC) was compiled. The corpus includes 30 vlogs on YouTube posted by Turkish macro influencers (12hs 37 mins) and contains 120,906 tokens. The corpus was constructed using the ELAN software by which text, semiotic and multimodal elements were annotated by creating hierarchically inter-connected tiers. The vlog genre characteristics and the speakers’ translanguaging practices were examined through the SMIC. The first part of the findings outlines the vlog characteristics dissecting the vlog settings, locations, compositions, key communicative functions, interactional elements, and multimodal genre resources as extra-linguistic components of vlog communication. The second and third parts are devoted to the speakers’ repertoires and identifying what translanguaging can afford, capturing the intricate relationship among mobile people, linguistic resources, activities, and other spatially relevant elements. Through a corpus-assisted approach, this study illustrates how social media communication transforms our entrenched definition of language and highlights the need for a thorough analytic approach to social media users' recrafted communicative resources.

Suggestions

Social media and word-of-mouth dispersion : factors affecting likelihood of diffusion
Kursun, Zuhal Sinem; Yılmaz, Cengiz; Department of Business Administration (2013)
This study aims to analyse the factors behind electronic word-of-mouth participation on social network sites, especially on Twitter. For this purpose, the general drivers behind such activity is classified, and other sub-factors were categorised under these drivers were categorised as influencers and determinants. Both individual and environmental factors were studied for a comprehensive analysis about factors increasing or decreasing the likelihood of diffusion of word-of-mouth messages. Besides the hypoth...
Social media addiction: Psychoanalytic approach
Aktaş, Dilan; Gençöz, Faruk; Canbolat, Fazilet; Department of Psychology (2021-10)
The aim of this study is to explore the experiences of individuals who define themselves as social media addicts. In particular, it is aimed to understand how the excessive use of social media affects the lives of the participants and the meaning they attribute to it. For this purpose, a qualitative research method was used. Semi-structured interviews were conducted with six participants. In the light of Interpretative Phenomenological Analysis (IPA), the data was analyzed to find the emerging themes. In th...
Toponym Recognition in Social Media for Estimating the Location of Events
Sagcan, Meryem; Karagöz, Pınar (2015-11-17)
Prominence of social media such as Twitter and Facebook led to a huge collection of data over which event detection provides useful results. An important dimension of event detection is location estimation for detected events. Social media provides a variety of clues for location, such as geographical annotation from smart devices, location field in the user profile and the content of the message. Among these clues, message content needs more effort for processing, yet it is generally more informative. In t...
Social media usage in politics : the framing effect and political involvement
Özdemir, Burçin; Yılmaz, Cengiz; Department of Business Administration (2016)
This study aims to explore the role of framing effect on the impacts of political messages transmitted through Social Networking Sites (SNSs). Messages from politicians framed differently (positive/negative, use of symbolic language / neutral language) are evaluated by a large number of individuals with varying demographic characteristics and political involvement levels, and the respondents’ degree of (1) agreement, (2) comprehension, (3) persuasion, (4) confidence with the message as well as (5) willingne...
Using social media tools for theses and dissertations
Duman, Murat; Can, Gülfidan (null; 2017-09-10)
There is an increasing variety of social media tools that can be used by graduate students for their research. However, their use is still limited in academia. Moreover, the available literature largely focused on graduate students’ use of these tools for general purposes instead of academic purposes. Therefore, this study explored why and how graduate students use social media tools for their thesis and dissertation research and the reasons for not using them. Interviews were conducted with 17 participants...
Citation Formats
H. Mısır, “VLOG AS A MULTIMODAL TRANSLANGUAGING SPACE: INSIGHTS FROM A TURKISH SOCIAL MEDIA INFLUENCER CORPUS,” Ph.D. - Doctoral Program, Middle East Technical University, 2023.