The Discourse structure of Turkish

Download
2015
Demirşahin, Işın
This thesis investigates the structure of immediate discourse in Turkish. The first and fore- most question is how discourse is built. Are there components of discourse that constitute a predicate-argument structure, or is discourse realized by underlying non-structural ties that are merely made explicit by these components? If there is structure in discourse, what is the nature of this structure, and what is its complexity? For this purpose, we analyze the relations annotated in the Turkish Discourse Bank, and their counterparts annotated on the Spoken Turkish Corpus Demo specifically for this study. Through close examination of inter-relational configurations identified in these corpora, we investigate deviations from tree-structure and attempt at eliminating the deviations without compromising the meaning of the text. We show that while some of these deviations can be explained away, some of them stem from the nature of discourse as well as syntactic asymmetries of the components of the discourse relations, and should be accommodated by the discourse theory. Building upon our findings from the data, we discuss what role discourse connectives play in building the discourse structure. We argue that although discourse relations are best repre- sented as logical predicates, they are fundamentally different from sentence-level predicates. Our conclusion is that the discourse relations anchored by explicit discourse connectives and the inferences represented by implicit discourse connectives are a representation of the struc- ture we perceive in the text, as opposed to sentence-level predicates that build an argument structure and impose linguistic restrictions on their arguments.

Suggestions

An Experimental study on abstract anaphora resolution in Turkish written discourse
Ergin Somer, Rabiye; Zeyrek Bozşahin, Deniz; Acartürk, Cengiz; Department of Cognitive Sciences (2012)
This thesis provides an experimental approach to abstract anaphora resolution in Turkish written discourse. The core of this work consists of identifying various manifestations of abstract anaphoric expressions –bu vs. bu durum, bu olay, bu iş, bu gerçek (bu as the bare abstract object anaphor vs. bu+label abstract anaphors)- in Turkish discourse, and investigating whether any difference is observed in their processing. To this end, two offline experiments are conducted with human subjects, and the results ...
The Role of modifiers in Turkish discourse bank
Çakmak, Deniz Hande; Zeyrek Bozşahin, Deniz; Department of Cognitive Sciences (2015)
This thesis focuses on the role of modifiers used with discourse connectives and investigates modifiers in terms of affecting the modality of the discourse relations. Modifiers are originally adverbs used for different semantic purposes. The already annotated data in Turkish Discourse Bank, or TDB are used for identifying modifiers and classifying them. In the light of previous studies, the discourse connectives occuring with modifiers are analyzed and classified. The semantic distribution of modifiers is d...
The Corpus of Turkish Youth Language (COTY): The compilation and interactional dynamics of a spoken corpus
Efeoğlu Özcan, Esranur; Işık Güler, Hale; English Language Teaching (2022-9-2)
This study examines the previously unattained research area of contemporary spoken Turkish used in dyadic and multi-party interaction among young speakers of Turkish. For this purpose, a specialized corpus called the Corpus of Turkish Youth Language (CoTY) was compiled as a source of data and as a tool of analysis. Designed to offer a maximally representative sample of Turkish youth talk, the CoTY contains naturally occurring and spontaneous interactional data among young people between the ages of 14-18 fr...
Metapragmatics of (im)politeness in Turkish: an exploratory emic investigation
Güler Işık, Hale; Ruhi, Şükriye; Department of English Language Education (2008)
Adopting an eclectic analytic perspective of discourse analysis, conversation analysis and functional approaches, this study conducts an in-depth pragmatic analysis and describes the function of three pragmatic particles yani, iste and sey in casual, conversational Turkish. All three particles have multiple functions, which are described by reference to occurrences in utterances within three different domains of conversation. While utterance initial occurrences of yani are mainly connective and continuative...
The analysis of contrastive discourse connectives in Turkish
Zeydan, Sultan; Zeyrek Bozşahin, Deniz; Department of Cognitive Sciences (2008)
This thesis is a descriptive study of four contrastive discourse connectives in Turkish. The main aim of this study is to analyze the connectives with respect to their meaning and predicate-argument structure and lay out the similarities and differences among contrastive discourse connectives with the help of quantitative analysis. Although the study is limited with contrastive connectives, it will have implications on how to resolve discourse structure in general and illustrate how lexico-syntactic element...
Citation Formats
I. Demirşahin, “The Discourse structure of Turkish,” Ph.D. - Doctoral Program, Middle East Technical University, 2015.