A cross-cultural study on dissertation acknowledgments written in english by native speakers of Turkish and American English

Download

index.pdf

Date

2010

Author

Karakaş, Özlem

Metadata

Show full item record

Item Usage Stats

296
views

112
downloads

The aim of this thesis is to compare and contrast the ways in which native speakers of Turkish (NST) and native speakers of American English (NSAE) write the acknowledgment sections of their MA and PhD dissertations. The analysis in the study focuses on the pragmatic and discourse strategies used by the authors in the texts written in English. First, the study uncovers the organization of the dissertation acknowledgments and the thanking strategies employed in the acknowledgment sections written in English by native speakers of Turkish and American English in their MA and PhD dissertations. Then, the authors’ choices of expressions of gratitude for specific addressees (e.g., supervisors vs. friends) are discussed. Data examined in the study comprise 144 dissertations written by 72 NST and 72 NSAE and are collected from sources such as the National Theses Centre of The Council of Higher Education of Turkey, ProQuest dissertation services. The thesis aims to contribute to the areas of foreign language education, pragmatics and cross-cultural communication.

Subject Keywords

English.

URI

http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12612274/index.pdf
https://hdl.handle.net/11511/19825

Collections

Graduate School of Social Sciences, Thesis

Suggestions

OpenMETU
Core

An investigation of learner autonomy and strategies for coping with speaking problems in relation to success in English speaking classes Gökgöz, Burcu; Seferoğlu, Gölge; Department of English Language Teaching (2008) The present study was conducted at Dumlupinar University, Department of Foreign Languages Preparatory Classes to investigate the relationship between degrees of learner autonomy, use of strategies for coping with speaking problems and success in speaking class of the participants. To determine the degree of correlation among degree of learner autonomy, use of strategies for coping with speaking problems and success in speaking class, 102 participants were distributed a questionnaire. The questionnaire asked...
The use of prepositions in second language acquisition process Çabuk, Sakine; Hatipoğlu, Çiler; Department of English Language Teaching (2009) This thesis investigates the use of three most frequent prepositions by Turkish learners of English at intermediate level of proficiency. The aim of the present study is to find out which differences between prepositions and their corresponding postpositions or case suffixes constitute difficulty on the part of second language learners. This study also examines the possible reasons of the errors/ mistakes pertaining to ‘in’, ‘on’, ‘at’ by native speakers of Turkish with intermediate level of proficiency in ...
Exploring the perceptions of teachers about their current and desired competencies defined by CEF and ELP: a case study Tandıroğlu, Işıl; Daloğlu, Ayşegül; Department of English Literature (2008) The purpose of this study is to find out the required teacher competencies in the implementation of the Common European Framework (CEF) and the English Language Portfolio (ELP) and to explore the perceptions of teachers about their current and desired competencies defined by CEF and ELP. The required competencies for the teachers are defined in the book calledCommon European Framework of Reference for Languages. This book being a reference for the whole European Union countries, identifies required teacher ...
The development of pragmatic competence: a study on requests Yumun, Elif; Zeyrek Bozşahin, Deniz; Department of English Literature (2008) The purpose of the study was to investigate the pragmatic competence of Turkish learners of English in requests at two levels of English proficiency. Another aspect of the study was to identify the overall and situational proficiency of the learners in performing the speech act of requests and to figure out development and transfer factors. Additionally, the extent to which the changing social variables of power and distance in each of the situations and through the situations affect the learners’ request b...
Investigation of psycho-social factors that affect english pronunciation preference of efl learners: the relationship between in-class injunctive norms for English pronunciation and fear of negative evaluation in elt classrooms Ölçü, Zeynep; Yemenici, Alev; Department of English Literature (2008) This thesis aims to investigate socio-psychological factors that affect foreign language learners’ pronunciation and focuses on the relationship between in-class injunctive norms for English pronunciation and Fear of Negative Evaluation (FNE). Injunctive norms are a type of social norms that define the expected behavior from the group members and sanctions for disobedience. They are evaluative in their nature. FNE is one of the three components of foreign language classroom anxiety and experienced when a pe...

Citation Formats

Ö. Karakaş, “A cross-cultural study on dissertation acknowledgments written in english by native speakers of Turkish and American English,” M.S. - Master of Science, Middle East Technical University, 2010.