A proverb in need is a proverb indeed: Examination of the proverbs in the coursebooks used in high schools in Turkey

Download
2020-04-01
In the study reported here we focus on proverbs in English Language Teaching (ELT) coursebooks and how the pithy structure and the “wisdom”-loaded content of proverbs can contribute to the development of foreign language learners’ communicative competence as defined by Bachman (1990). We discuss how the most frequently used coursebooks in the context of English as a foreign language (EFL) were identified through a questionnaire administered to 127 first and fourthyear EFL pre-service teachers. We also show how these popular coursebooks were scrutinised for the inclusion and presentation of proverbs by using content analysis and an analysis form to uncover (1) the number of the proverbs incorporated, (2) whether or not the presentation of the proverbs in the coursebooks would foster the development of the competencies identified by Bachman (1990), and (3) whether they were among the most known and frequently used proverbs in present-day English (i.e., currency). The findings reveal a number of problems related to the frequency and currency of the included proverbs, and to the adequacy of the presentation of the proverbs in the examined coursebooks to help studentsi develop their communicative competence.
South African Journal Of Education

Suggestions

A proverb in need is a proverb indeed: Proverbs, textbooks and communicative language ability
Hatipoğlu, Çiler (Education Association of South Africa, 2020-02-01)
In the study reported here we focus on proverbs in English Language Teaching (ELT) coursebooks and how the pithy structure and the "wisdom"-loaded content of proverbs can contribute to the development of foreign language learners' communicative competence as defined by Bachman (1990). We discuss how the most frequently used coursebooks in the context of English as a foreign language (EFL) were identified through a questionnaire administered to 127 first and fourthyear EFL pre-service teachers. We also show ...
English as a Foreign Language Instructors' Cognitions on Language Learning Processes and Factors Affecting Those Cognitions
ÖZTÜRK, MUSTAFA; Yıldırım, Ali (Turkish Education Association, 2015-12-01)
'Teacher' is among the most influential variables in educational achievements, and 'actions' of a teacher are powerful indicators of this influence. Since the actions are assumed to be the reflections of certain cognitions, 'teacher cognition becomes a significant variable to study in educational research. In this sense, this quantitative study aims to investigate EFL instructors' language learning cognitions regarding linguistic aptitude, priorities in language learning, and good language learners as well ...
Preparing Pre-service English Language Teachers for Classroom Realities: Strengthening Their Competence in Instructional Materials
Tekir, Serpil; Akar, Hanife (Ani Publishing and Consulting Company, 2020-01-01)
Purpose: English as Foreign Language (EFL) teachers tend to demonstrate low literacy levels in instructional materials and feel unprepared to use materials effectively. To better prepare pre-service EFL teachers for real classrooms that they will teach Upon graduation, current K-12 teachers can provide significant insights into the needed competences of prospective teachers. With this purpose, the study aimed to investigate the competences in utilizing instructional materials needed by EFL teachers to becom...
A case study on the aspects of classroom discourse in a fifth grade mathematics class in a regional elementary boarding school
Şahin, Şule; Işıksal Bostan, Mine; Department of Elementary Science and Mathematics Education (2009)
The purpose of this study was to analyze and interpret specific aspects and characteristics of classroom discourse of an elementary mathematics classroom. To examine the classroom discourse, a fifth grade mathematics classroom was observed during sixteen weeks, and twenty lessons in total. The analysis was based on two main categories: (1) Student Learning and (2) Teacher Moves. Student Learning further divided into two sub-categories as content and learning. Additionally, Teacher Moves also divided into co...
Investigating pre-service teacher's environmental literacy through their epistemological beliefs
Öztürk, Gökhan; Teksöz, Gaye; Department of Elementary Science and Mathematics Education (2009)
The primary purposes of present study were 1) investigation of epistemological beliefs held by preservice teachers, 2)investigation of relationship between pre-service teachers’ environmental literacy and their epistemologicalbeliefs,3)investigation of predictors of pre-service teachers’ intentions to act environmental behavior. Secondary purpose of the study was to investigate effect of gender, academic major, and grade level on environmental literacy of pre-service teachers. This study was carried out dur...
Citation Formats
Ç. Hatipoğlu, “A proverb in need is a proverb indeed: Examination of the proverbs in the coursebooks used in high schools in Turkey,” South African Journal Of Education, pp. 1–15, 2020, Accessed: 00, 2020. [Online]. Available: https://hdl.handle.net/11511/37143.