The metaphorical (re)construction of Turkey in political discourse: a corpus-driven critical metaphor analysis

Download

index.pdf

Date

2015

Author

Efeoğlu, Esranur

Metadata

Show full item record

Item Usage Stats

863
views

182
downloads

This study investigates and describes the conceptual (re)construction of Turkey as a sociopolitical structure in domestic and international political discourse. The study identifies the source domains and concepts mapping into the target domain of Turkey, as well as the manifestations of related conceptual metaphors. A corpus-driven Critical Metaphor Analysis is carried out on the corpus of Political Discourse (POLDIS) which consists of articles from Turkish, British and American newspapers in a designated one-month timeframe. The results show that Turkey as a country is conceptually (re) constructed within the frames of (i) Turkey as an ANIMATE BEING, (ii) Turkey as a SOCIAL BEING, (iii) Turkey as an ABSTRACT CONSTRUCTION, (iv) Politics as a JOURNEY, and (v) Politics as POWER. General and sub-metaphors for each conceptualization are presented and discussed for Turkish and English. The results show that source domains of FAMILY, SPORTS, RELIGION, ANIMAL, and SPEED are specific to Turkish while FORCES is specific to English. The majority of the conceptual metaphors is observed in both languages with the exception of THE PACE OF THE TRAVEL IS THE STATUS OF POLITICAL ADVANCES OF A COUNTRY which is only observed in Turkish. The study shows that although the conceptual metaphors used for Turkey are in line between both languages, the frequency and the resonance of the source domains also differ. Turkish provides more variety in the metaphorical expressions and offers unconventional/novel instances of conceptual metaphors such as A COUNTRY IS A POLITICAL CEMETERY. The discursively hinted power struggles in relation to group representation (in-group versus out-group representation) of Turkey are also discussed in a broader political context. The study is preliminary in the sense that it explores the metaphorical conceptualization of Turkey which was not previously researched in the metaphor literature and adds a comparative perspective to the current metaphor studies and suggests directions for future studies.

Subject Keywords

Metaphor., Political oratory., Discourse analysis., Rhetoric, Turkish language

URI

http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12618847/index.pdf
https://hdl.handle.net/11511/24719

Collections

Graduate School of Social Sciences, Thesis

Suggestions

OpenMETU
Core

The role of macroeconomic instability in public and private capital accumulation and growth: the case of Turkey 1963-1999 Ismihan, M; Metin-Ozcan, K; Tansel, Aysıt (Informa UK Limited, 2005-02-10) This study investigates the empirical relationship(s) between macroeconomic instability, public and private capital accumulation and growth in Turkey over the period 1963-1999. Time series econometric techniques. such as cointegration and impulse response analysis, are used. The results of this paper suggest that the chronic and increasing macroeconomic instability of the Turkish economy has seriously affected her capital formation and growth. Furthermore, the Turkish experience indicates that chronic macro...
Active flutter suppression of a smart fin Karadal, Fatih Mutlu; Yaman, Yavuz; Department of Aerospace Engineering (2008) This study presents the theoretical analysis of an active flutter suppression methodology applied to a smart fin. The smart fin consists of a cantilever aluminum plate-like structure with surface bonded piezoelectric (PZT, Lead- Zirconate-Titanate) patches. A thermal analogy method for the purpose of modeling of piezoelectric actuators in MSC®/NASTRAN based on the analogy between thermal strains and piezoelectric strains was presented. The results obtained by the thermal analogy were compared with the refer...
Origins of Life Research: a Bibliometric Approach Aydınoğlu, Arsev Umur (2018-03-01) This study explores the collaborative nature and interdisciplinarity of the origin(s) of life (OoL) research community. Although OoL research is one of the oldest topics in philosophy, religion, and science; to date there has been no review of the field utilizing bibliometric measures. A dataset of 5647 publications that are tagged as OoL, astrobiology, exobiology, and prebiotic chemistry is analyzed. The most prolific authors (Raulin, Ehrenfreund, McKay, Cleaves, Cockell, Lazcano, etc.), most cited scholar...
The Use of transitions, frame markers and code glosses in Turkish EFL learners’ opinion paragraphs Sancak, Diğdem; Gracanın Yüksek, Martına; Department of English Language Teaching (2019) The aim of this study is threefold: (i) to identify the types, frequencies and functions of the interactive metadiscourse devices such as transitions, frame markers and code glosses employed by Turkish learners of English in their English opinion paragraphs; (ii) to discover the reasons for the employment and avoidance of those markers by the Turkish EFL writers; (iii) to uncover the effect of teaching materials on the use of the scrutinized interactive metadiscourse markers. To fulfill these aims, data fro...
The role of culture and self-construal in autobiographical memories of US and Turkish college students Şahin Acar, Başak (Informa UK Limited, 2013-11-01) This study examined memory variables both cross-culturally and across four cultural self-construal types. US (N=240) and Turkish (N=174) college students described their earliest childhood memory, and another significant childhood memory, and completed the Balanced Integration-Differentiation (BID) Scale (Imamoglu, 1998; 2003), which measured relatedness and individuation, and allowed for the classification of students into four different self-construal types (Related-Individuated, Separated-Individuated, R...

Citation Formats

E. Efeoğlu, “The metaphorical (re)construction of Turkey in political discourse: a corpus-driven critical metaphor analysis,” M.S. - Master of Science, Middle East Technical University, 2015.