A Study on alternative lexicalizations in Turkish discourse bank

Download
index.pdf
2015
Günay, Fikret
Show full item record
198
views
109
downloads
Discourse relations connect two pieces of discourse and represent a relationship between these two arguments. Discourse relations can be expressed both explicitly and implicitly. The objective of the present thesis is to identify alternative lexicalizations (ALTLEXs) in Turkish (which is a type of implicit relations) in Turkish Discourse Bank, or TDB by means of a corpus-based approach. The thesis contributes to our understanding of Turkish discourse by revealing a set of ALTLEXs. Three methods are employed: a) An annotation process of ALTLEXs is undertaken in TDB. In this procedure, first, 10% of the entire TDB (20 files, approximately 20000 words) are doubly annotated; then, the discovered ALTLEXs are searched and annotated in the entire TDB. Inter-annotator agreement (IAA) is calculated to check the reliability of annotations. b) A lexico-syntactic classification of Turkish ALTLEXs is done, where the ALTLEXs are classified into three groups; i.e. the closed class, the partially open class, and the open ended category. c) Since the open-ended category had too few instances, an automatic extraction method is developed to extract more possible open-ended ALTLEXs. Using all these methods, the thesis finds a total of 94 types (297 tokens) of ALTLEXs in Turkish. This set of ALTLEXs will contribute to the enrichment of TDB with more annotations and help pave the way to new research.
Discourse analysis., Turkish language., Semantics., Lexicology.
http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12619505/index.pdf
https://hdl.handle.net/11511/25168
Graduate School of Informatics, Thesis

Suggestions

The Role of modifiers in Turkish discourse bank
Çakmak, Deniz Hande; Zeyrek Bozşahin, Deniz; Department of Cognitive Sciences (2015)
This thesis focuses on the role of modifiers used with discourse connectives and investigates modifiers in terms of affecting the modality of the discourse relations. Modifiers are originally adverbs used for different semantic purposes. The already annotated data in Turkish Discourse Bank, or TDB are used for identifying modifiers and classifying them. In the light of previous studies, the discourse connectives occuring with modifiers are analyzed and classified. The semantic distribution of modifiers is d...
Automatic sense prediction of implicit discourse relations in Turkish
Kurfalı, Murathan; Zeyrek Bozşahin, Deniz; Department of Cognitive Sciences (2016)
In discourse parsing, the sense prediction of the Implicit discourse relations poses the most significant challenge. The thesis aims to develop a supervised system to predict the sense of implicit discourse relations in Turkish Discourse Bank (TDB). In order to accomplish that goal, the discourse level annotations obtained from TDB are used. TDB follows the PDTB-2’s sense hierarchy and for all experiments within the current study, only CLASS senses are considered. As the primary experiment, the classifiers ...
A comparative analysis on the use of but, however and although in the university students’ argumentative essays: a corpus-based study on Turkish learners of English and American native speakers
Özhan, Didem; Zeyrek Bozşahin, Deniz; Department of English Language Teaching (2012)
Discourse connectives signal discourse coherence by making discourse relations explicit and by playing a role in the organization and structure of information in discourse. Therefore, their use in L2 writing is an important field of study that is likely to have implications for discourse competence both at the sentence-level discourse and at the level of larger discourse structure. The aim of the present study is to account for the use of three contrastive discourse connectives, but, however and although at...
The Development of narrative skills in Turkish-speaking children: a complexity approach
Ögel Balaban, Hale; Hohenberger, Annette Edeltraud; Department of Cognitive Sciences (2015)
Narrative is a complex form of discourse. Creating it requires “a joint process of event comprehension and language production” (Trabasso & Rodkin, 1994, p.87), and understanding and explaining behaviors and emotions of others through perspective taking. In the present study, it is claimed that these requirements map into three levels of complexity: 1) Plot complexity reflecting the temporal and thematic organization of the narrative in a coherent manner, 2) Evaluative complexity indicating the narrator’s p...
A Corpus-based comparative study of anyway in English and her/neyse in Turkish/
Aytaç, Kadriye; Işık Güler, Hale; Department of English Language Teaching (2014)
This thesis is primarily concerned with the differences and similarities between anyway and her/neyse. Moreover, this thesis aims to compare these two seemingly synonym words, anyway and her/neyse, in terms of their frequency, position, specific functions and collocations in fiction works in three different corpora; TNC, BNC and COCA. Both anyway and her/neyse have discourse marker uses and adverbial uses. Some of the functions defined are common for both of the markers while some of them are distinctive fu...
Citation Formats
F. Günay, “A Study on alternative lexicalizations in Turkish discourse bank,” M.S. - Master of Science, Middle East Technical University, 2015.
METU IIS - Integrated Information Service open@metu.edu.tr