A micro-analytic investigation into EFL teachers' language test item reviewing interactions

2020-9
Can, Hümeyra
This study brings an interactional perspective to the construction of syllabus-based language tests and the stage of item reviewing (IR) in particular by using Conversation Analysis (CA). Drawing on a corpus of video-recordings of IR sessions (25 hours) in an English preparatory school at a state university in Turkey, it investigates how EFL teachers review language test items prepared for their students in and through interaction with the item writer who is one of the teachers assigned in the testing office of the school. Following the principles of CA, the initial analysis showed that the interactions mainly focused on the problematic items and they were made up of three recurring phases; (1) problematizing the item (PI), (2) suggesting a change (SC), and (3) reviewing the change (RC). The micro-analysis generated models for the overall structural organization of these emerging phases and revealed recurring interactional actions that led to mutual understanding and joint decision-making about the test item. The teachers were also found to display an orientation to various testing principles in and through talk as they collaboratively reviewed and revised the test items. Additionally, the interactions showed an orientation to the institutional role distribution of the participants although there was clear evidence for their shared responsibility and equal engagement in the IR task. This study is expected to contribute to conversation analytic studies of language testing and teacher-to-teacher institutional talk, and has implications for language test construction, EFL teachers’ professional competence, and L2 teacher education.

Suggestions

An Experimental study on acquisition of prepositions in English as a third language
Çabuk, Sakine; Sağın Şimşek, Sultan Çiğdem; Gracanın Yüksek, Martına; Department of English Language Teaching (2016)
This study explores the role of cross-linguistic influence in third language acquisition process by examining English adpositions. Comprehension, processing and production of English prepositions (in, on, at, behind, over, to) were examined through off-line and on-line data collection tasks to find out which of the two known languages (L1 or L2) is the major source of cross-linguistic influence on the acquisition of English (L3) adpositions given the fact that adpositions are morphologically and syntactical...
Detecting differential item functioning across age groups of children on the Turkish receptive language test
Erol Korkmaz, Habibe Tuğba; Stark, Stephan; Kazak Berument, Sibel; Güven, Ayşe Gül (2012-01-01)
This study investigated the use of differential item functioning (DIF) methods for examining the measurement invariance of items in the Turkish Receptive Language Test for children. Two groups of children differing in age were compared. DIF analyses were conducted using Lord’s chi-square test, the likelihood ratio test, and the differential functioning of items and tests (DFIT) method. Overall, 5 out of 38 items were consistently identified as having DIF by the ...
An investigation into the implementation of alternative assessment in the young learner classroom
Çetin, Lynn Marie Bethard; Özbek Gürbüz, Nurdan; Department of English Language Teaching (2011)
The purpose of this study was to explore and develop a better understanding of the implementation of alternative assessment in the young learner classroom. This in-depth, qualitative study focuses on teachers’ practices and beliefs, as well as the student perspective and the role of alternative assessment in the instructional process. Case studies were carried out on nine different English language teachers and their use of alternative assessment strategies and tools over a six month period in their first, ...
A Metasynthesis of Research on Foreign Language Teacher Identity in Turkey: Implications for Teacher Education
Taner, Gülden; Karaman, Abdullah Cendel (2013-12-01)
This study explores main areas of research and identifies patterns that help interpret current tendencies in the literature on aspects related to language teacher education. For this purpose, we report the outcomes of a metasynthesis of 44 studies related to teacher identity. Conceptually, the analysis is guided by how teacher identity is framed. The structured searches in relevant databases led to conducting a particular type of systematic review known as template analysis. As a result, based on the inter...
An investigation of incidental vocabulary acquisition in relation to learner proficiency level and word frequency
Tekmen, E. Anne Ferrell; Daloğlu, Ayşegül (Wiley, 2006-06-01)
This study examined the relationship between learners' incidental vocabulary acquisition and their level of proficiency, and between acquisition and word frequency in a text. Participants were Turkish learners of English at three proficiency levels. One reading text and four vocabulary tests were administered over a two-week period. Analyses of the data revealed that lexical gains from reading were significant for each group (p < .05). The higher proficiency groups were able to acquire more words than lower...
Citation Formats
H. Can, “A micro-analytic investigation into EFL teachers’ language test item reviewing interactions,” Ph.D. - Doctoral Program, Middle East Technical University, 2020.