A Comparative content analysis of gender portrayals in children’s picture story books: in the case of native and translated books written for children aged 3-6

Download
2019
Peker, Ayşenur
Picture story books for preschool children play an important part in gender role socialization process. Previous studies on picture storybooks for children mainly noted gender-stereotyping still exists but visibility of female characters is gradually increasing. The aim of this thesis is to provide a current analysis of gender portrayals in children’s picture storybooks and to compare the differences of gender portrayals in picture storybooks for children written in Turkish language and translated to Turkish language. This study focuses on picture storybooks which have been published in last ten years and written for preschool children aged 3-6. In the study, sixty books were selected randomly from the collection of Adnan Ötüken Library. Half of the selected books are translated, half of them were native books. The books were examined by taking into account whether there is a stereotypical representation of ratio of female and male characters, parental activities, other activities, working status of characters, v toys, accessories, women’s clothing, gender of main character, places in which the main character mostly portrayed, and physical appearances of characters. It was identified that there also differences and similarities between native and translated books in terms of gender portrayals and although gender roles are still present traditionally in the examined books, these roles are reflected partially with an egalitarian manner purified from traditional approach and stereotyped judgments. It can be concluded that author, illustrators and publishers should be aware of the possible negative results of gender inequality in children’s books and the way it may negatively influence the gender socialization process of the learners.

Suggestions

EARLY CHILDHOOD TEACHERS’ VİEWS AND SELF REPORTED PRACTICES ABOUT STEREOTYPICAL GENDER ROLE MESSAGES IN CHILDREN’S CARTOONS
Altıparmak, Nida; Şahin, Volkan; Department of Early Childhood Education (2022-9)
The purpose of the present study was to investigate early childhood teachers’ views on stereotypical gender role messages in children’s cartoons and their effects on children’s gender role perceptions. Another purpose of the study was to investigate the way early childhood teachers address the effects of children’s cartoons on children’s gender role perceptions in their classrooms. The participants of the study were 25 early childhood teachers who serve in public preschools in Niğde, Türkiye. The study was ...
An investigation of social competence and behavioral problems of 5-6 year-old children through peer preference, temperament and gender
Öneren Şendil, Çağla; Erden, Feyza; Department of Early Childhood Education (2010)
The aim of this study is to investigate differences in peer preference, gender and temperamental characteristics of 5 and 6 year old children on their social competence and behavioral problems. More specifically, the present study examined whether being boy or girl, being more preferred peer or less preferred and different temperamental characteristics differentiates children’s social competence, anger- aggression and anxiety withdrawal related behaviors. Peer preference was determined by the “Picture Socio...
Investigating the association between playfulness, environment and social skills of preschool children
Sicim Sevim, Berna; Tantekin Erden, Feyza; Department of Elementary Education (2017)
The purpose of this study is to investigate the associations between playfulness and social skills of preschool children and preschools’ environment supportiveness for playfulness. The participants of the study were 212 5-year-old preschool children (94 boys, 118 girls). The data were collected in 16 private (n=6) and public (n=10) preschools. After grouping preschool settings into low, moderate and high levels of environmental supports for play by using The Test of Environmental Supportiveness, the Test of...
A Multilevel analysis of home and classroom literacy environments in relation to preschoolers‘ early literacy development
Altun, Dilek; Tantekin Erden, Feyza; Snow, Catherine E.; Department of Elementary Education (2016)
This study aimed to investigate the characteristics of the preschool children‘s home and classroom literacy environments and to search for relationships between receptive and expressive vocabulary, phonological awareness and concepts about print development. The participants of study were 168 parents and their children attending five private preschools in Ankara. The two-wave data of the study was collected during the fall and spring semester of the 2014-2015 academic year. The findings of the study reveale...
A case study on transdisciplinary approach of integrated curriculum perspectives of early childhood teachers
Özer, Özden; Erden, Feyza; Department of Early Childhood Education (2010)
The purpose of this study is to examine teachers’ beliefs and perspectives about an applied transdisciplinary approach of integrated early childhood curriculum. While developing an integrated curriculum for early childhood education, one of the challenges for educators is delivering the themes into different disciplines. For this reason, researchers have developed different models to integrate disciplines in different ways. Transdisciplinary approach is one of the models developed for integrated curriculum....
Citation Formats
A. Peker, “A Comparative content analysis of gender portrayals in children’s picture story books: in the case of native and translated books written for children aged 3-6,” M.S. - Master of Science, Middle East Technical University, 2019.